Computing the Mean of Absolute Values in Grouped DataFrames with Pandas: A Guide to Efficiency and Accuracy