Filtering Group By Results Based on a Value from Another Column in PostgreSQL

Understanding the Problem: Filtering Claims with Multiple Conditions Using Aggregation and Conditional Logic